Датировка японских монет
Японский календарь основан на традиционном китайском календаре.
Счет ведется по 12 зодиакальным животным или "12 небесным ветвям" (дзюниси).
Параллельно им счет идет также и по "10 земным побегам" (дзиккан) -
старшим и младшим символам ("братьям") природных элементов
(Дерево, Огонь, Земля, Золото, Вода).
Элементы (дзиккан) |
Животные (дзюниси) |
Название года |
Ки-но-Э (Старшее Дерево) |
Нэ (Мышь) |
Ки-но-Э-Нэ |
Ки-но-То (Младшее Дерево) |
Уси (Бык) |
Ки-но-То-Уси |
Хи-но-Э (Старший Огонь) |
Тора (Тигр) |
Хи-но-Э-Тора |
Хи-но-То (Младший Огонь) |
У (Заяц) |
Хи-но-То-У |
Цути-но-Э (Старшая Земля) |
Тацу (Дракон) |
Цути-но-Э-Тацу |
Цути-но-То (Младшая Земля) |
Ми (Змея) |
Цути-но-То-Ми |
Ка-но-Э (Старшее Золото) |
Ума (Лошадь) |
Ка-но-Э-Ума |
Ка-но-То (Младшее Золото) |
Хицудзи (Овца) |
Ка-но-То-Хицудзи |
Мидзу-но-Э (Старшая Вода) |
Сару (Обезьяна) |
Мидзу-но-Э-Сару |
Мидзу-но-То (Младшая Вода) |
Тори (Петух) |
Мидзу-но-То-Тори |
Ки-но-Э (Старшее Дерево) |
Ину (Собака) |
Ки-но-Э-Ину |
Ки-но-То (Младшее Дерево) |
И (Кабан) |
Ки-но-То-И |
Таким образом, год обозначается двумя иероглифами - "дзиккан" и "дзюниси".
Полный цикл при такой датировке составит 60 лет.
Начала циклов: 1024, 1084, 1144, 1204, 1264, 1324, 1384, 1444, 1504, 1564, 1624, 1684, 1744, 1804, 1864, 1924, 1984
Каждый японский император, восходя на престол, утверждает девиз, под которым будет проходить
его правление. В древние времена император иногда менял девиз, если начало правления было
неудачным.
В любом случае, начало действия девиза императора считается первым годом нового правления,
и с него начинается новая эра - период правления под этим девизом. Все девизы уникальны,
поэтому их можно использовать как универсальную шкалу летосчисления.
Эра "Хэйсэй" (Мир и Спокойствие), как и правление императора Акихито, началась в 1989 году.
Соответственно, 2000 год - 12 год эры Хэйсэй.
Во времена реставрации Мэйдзи (1868 год) была введена единая система японского летосчисления,
берущая свое начало в 660 году до н.э. - легендарной дате основания императором Дзимму
японского государства. То есть 1868 год по этому летосчислению был 2528 годом.
Активно эта система использовалась только до конца Второй Мировой войны.
1868–... — Современная эпоха (Киндай)
- 1868–30 июля 1912 — эра МЭЙДЗИ (император Мутсухито)
- 30 июля 1912 г.–25 декабря 1926 г. — эра ТАЙСЁ (император Йошихито)
- 25 декабря 1926 г.–7 января 1989 г. — эра СЁВА (император Хирохито)
- 7 января 1989 г.–... эра ХЭЙСЭЙ (император Акихито)
Ну и напоследок два иероглифа, без которых не обходится никакая японская монета -
"ничи" (солнце)
и "хон" (начало)
Слово "ничихон" сначала сократилось в "ничхон", а потом и вовсе в "Ниппон" - Япония - Страна Восходящего Солнца.